Lee Ah Moey passed away at the age of 19 and was buried in Bukit Brown on 15 March 1935.
![]() |
| Lee Ah Moey - 19 years old in 1935 |
As the headstone carvings were clear, i decide to experiment with AI (something i seldom do, to give me more insights as i can't read chinese). I edited the results a bit for obvious errors, but this is what Gemini came back after i did my prompts.
Key Details:
Deceased Name: Li A-mei (李阿味)
Ancestral Origin: Shajin Village, Chaozhou (Teochew region, Guangdong, China) 潮州 邑 獅沙金
Date Erected: Year 1935 (Republic Year 24, Yihai year in the Chinese sexagenary cycle), 民國乙亥年 二月初十日立 specifically around 14 March 1935 in the Gregorian calendar.
Plot Reference Number: 837
Note: Will try this approach sparingly and only for tombs that are clear and easier to be verified by humans (so do leave a feedback if you think there is an error).
Location of tomb
Pauper 4 Division 1, plot 837


Comments
Post a Comment
Thank you for your comment. I can also be reached at rojaklibrarian@gmail.com