Peck Cheng Bong (Bukit Brown)

Peck Cheng Bong passed away on 17 April 1928. On the burial registrar his name was listed as Pek Cheng Bong and passed away on 18 April 1928 at the age of 41. 

Peck Cheng Bong / 白清夢

Using Gemini AI for Assistance

Ancestral Origin
安 溪 (Anxi) 

Main Center Inscription
顯考清夢白公墓
顯考 (Xiǎn Kǎo): A respectful honorific title used for a deceased father.
清夢 (Qing Meng / Hokkien: Cheng Bong): The given name of the deceased.
白公 (Bái Gōng / Hokkien: Peck Gong): 白 (Peck) is the family surname, 
and 公 (Gong) is a respectful title for a male elder or grandfather.
墓 (Mù): Grave / Tomb.

Translation: The tomb of the late respected father, Mr. Peck Cheng Bong.

Left Column (Descendants)
孝男錫朋立
孝男 (Xiào Nán): Filial son(s).
錫朋 (Xi Péng / Hokkien: Sek Bong): The name of the son.
立 (Lì): Erected by.
Translation: Erected by his filial son, Xi Peng.

Location of tomb

Block 2 Division H, plot 261



Comments

Labels

Show more